Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Cascades
Projet
Cascades a mandaté Chapitre 2 pour le tournage et le montage d'entrevue de Tricentris et Cascades
Contexte
Dans le cadre de leur réunion annuelle des ventes, Cascades met en évidence des témoignages de succès clients.
Réalisateur
Patrick Saad
DOP
Pierre-luc Boucher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Kinova
Projet
Kinova a mandaté Chapitre 2 pour le tournage et le montage d’une série de 4 vidéos promotionelle du bras robotique Gen 3, en décrivant certaines de ses principales caractéristiques.
Contexte
Dans le cadre de l'un de leurs lancements de produits, Kinova présente ses fonctionnalités adaptables, flexibles et évolutives en mettant en vedette le bras robotique en mouvement effectuant une séquence de mouvements et d'actions.
Réalisateur
Patrick Saad
DOP
Jonathan Kischel
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Cascades
Projet
Cascades a mandaté Chapitre 2 pour le tournage et le montage d'une série de vidéos mettant en lumière les réflexions de David Suzuki et Mario Plourde (PDG de Cascades) sur l'impact environnemental de nos habitudes de consommation.
Contexte
Cascades a accueilli David Suzuki dans son centre de tri d'Ottawa pour une session éducative sur la récupération, le recyclage et les changements climatiques.
Réalisateur
Patrick Saad
DOP
Charles-Antoine Theriault
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Cascades
Projet
Cascades a mandaté Chapitre 2 pour faire le tournage et le montage d'une entrevue avec 5 employés.
Contexte
Dans le cadre de leur réunion annuelle des ventes, des employés de Cascades de différents services et divisions se rencontre pour la premiere fois pour parler de la compagnie.
Réalisateur
Patrick Saad
DOP
Pierre-luc Boucher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Nour Private Wealth
Projet
NPW a mandaté Chapitre 2 pour conceptualiser et faire le montage d'une vidéo pour mettre en valeur la communauté cinématographique libanaise avec l'utilisation d'images d'archives et d'une voix off.
Contexte
NPW a contribué au soutien du Festival du film libanais de Toronto en faisant un don à la communauté cinématographique libanaise en diffusant un message d'accessibilité à tous.
Réalisateur
Patrick Saad
DOP
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
District 961
Projet
District 961 a mandaté Chapitre 2 pour le tournage et le montage d'un événement promotionnel pour leur clients.
Contexte
District 961, un Resto-Lounge haut de gamme spécialisé qui offre une cuisine fusion du Moyen-Orient, célèbre son 1 anniversaire.
Réalisateur
Patrick Saad
DOP
Charles-Antoine Theriault
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Boutique 1ère Avenue
Projet
Boutique 1ereAvenue a mandaté Chapitre 2 pour le tournage et le montage d'une vidéo de lancement de produit.
Contexte
Boutique 1ereAvenue, un magasin de vente au détail en ligne de mode féminine propose une nouvelle ligne de demin de la collection Joseph Ribkoff.
Réalisateur
Patrick Saad
DOP
Patrick Saad
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Boutique 1ère Avenue
Projet
Filmez et montez une websérie présentant les dernières tendances de la collection Joseph Ribkoff
Contexte
Boutique 1ereAvenue et Lisa Chang introduisent les dernières tendances saisonnières de la collection Joseph Ribkoff.
Réalisateur
Patrick Saad
DOP
Noah Leon
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Stantec
Projet
Stantec a mandaté Chapitre 2 pour le tournage et le montage d'entrevues et les coulisses d'un projet communautaire que l'entreprise québécoise a développé en 10 heures.
Contexte
L'équipe de Stantec Québec raconte comment l'innovation et la créativité sont au cœur de son engagement envers ses clients et sa communauté.
Réalisateur
Patrick Saad
DOP
Dominic Fillion
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
EXFO
Projet
EXFO a mandaté Chapitre 2 pour la création et le montage d'une vidéo explicative en motion design pour le lancement de leur nouveau service NOVA A|SA
Contexte
Comment Nova Adaptive Service Assurance (A | SA) d’EXFO, la première plate-forme d’automatisation centrée sur l’assurance de services, donne rapidement aux opérateurs les bonnes données au bon moment pour détecter, diagnostiquer et résoudre les événements ayant un impact sur les clients provenant de l’infrastructure et des services du réseau de communication.
Réalisateur
Patrick Saad
DOP
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
MADI Photography
Projet
MADI Photography a mandaté Chapitre 2 pour faire le tournage et le montage d'un atelier de photographie tenu à Montréal.
Contexte
MADI Photography cherche à promouvoir ses services de formation à la photographie
Réalisateur
Patrick Saad
DOP
Patrick Saad
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Wirewerks
Projet
Wirewerks a mandaté Chapitre 2 pour le tournage et le montage d'une série de vidéos d'installation de produits.
Contexte
Wirewerks met en valeur le processus d'installation de ses produits tout en montrant la simplicité et l'efficacité du processus.
Réalisateur
Patrick Saad
DOP
Paul Doumit
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Projet
Contexte
En collaboration avec WERK Promotions, le Chapitre 2 a documenté les pivots positifs de trois propriétaires de petites entreprises a Montréal. Une histoire inspirante sur la façon dont ils ont réinventé leur entreprise pendant la pandémie.
Réalisateur
Patrick Saad
DOP
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Meal Prep Montreal
Projet
Meal Prep Montreal et le chef Anthony Nakhlé ont mandaté Chapitre 2 pour faire le tournage et le montage d'une vidéo promotionnelle pour la petite entreprise.
Contexte
Un aperçu des coulisses de ce qui se passe dans la cuisine du chef Anthony Nakhlé et ses valeurs humaines.
Réalisateur
Patrick Saad
DOP
Patrick Saad
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Module de déménagement
Projet
Move Home a mandaté Chapitre 2 et Gavillet! pour créer une vidéo promotionnelle pour son système modulaire innovant.
Contexte
Move Home offre des solutions innovantes et flexibles pour maximiser le potentiel des espaces résidentiels et commerciaux. Il faut le voir pour le croire.
Réalisateur
Patrick Saad
DOP
Jonathan Kischel
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
LUVE FILMS
Projet
LUVE FILMS a mandaté Chapitre 2 pour être Directeur Photo (DOP) et caméraman pour l'événement VIP organisé par le Cirque du Soleil et Agnus Dei
Contexte
Réalisateur
Ania Jamila
DOP
Patrick Saad
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
LUVE FILMS
Projet
LUVE FILMS a mandaté Chapitre 2 comme caméraman pour la commémoration des 76 Jeux Olympiques
Contexte
Réalisateur
Ania Jamila
DOP
Ania Jamila
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
LUVE FILMS
Projet
LUVE FILMS a mandaté Chapitre 2 comme caméraman pour la Party F1 à l'Auberge St-Gabriel à Montréal
Contexte
Réalisateur
Ania Jamila
DOP
Ania Jamila
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
LUVE FILMS
Projet
LUVE FILMS a mandaté Chapitre 2 comme caméraman pour la conférence de presse de Lune Rouge
Contexte
Réalisateur
Ania Jamila
DOP
Ania Jamila
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
LUVE FILMS
Projet
LUVE FILMS a mandaté Chapitre 2 comme caméraman pour un événement Nintendo LABO à Montréal
Contexte
Réalisateur
Ania Jamila
DOP
Ania Jamila
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
LUVE FILMS
Projet
LUVE FILMS a mandaté Chapitre 2 pour être Directeur Photo (DOP) et caméraman pour une vidéo promotionnelle pour Cogeco FM 93
Contexte
Réalisateur
Ania Jamila
DOP
Patrick Saad
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Association de hockey Libanaise
Projet
L'Association libanaise de hockey a mandaté Chapitre 2 pour faire le tournage et le montage d'un match de hockey pour faire une vidéo promotionnelle de l'association.
Contexte
L'objectif de la AHL était de promouvoir la communauté du hockey libanaise à Montréal et de promouvoir leur succès auprès d'investisseurs potentiels.
Réalisateur
Patrick Saad
DOP
Patrick Saad
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Culture Laval
Projet
Culture Laval a mandaté Chapitre 2 pour réaliser une vidéo mettant en valeur les découvertes archéologiques situées à Sainte-Rose, Laval.
Contexte
Pour la deuxième année consécutive, des fouilles archéologiques ont été menées sur le site de l’église Sainte-Rose-de-Lima, dans le secteur de la berge des Baigneurs, à l’été 2021.
Dans cet ancien noyau villageois du quartier Sainte-Rose, les archéologues ont mis à jour les fondations d’une église édifiée en 1788. Devenue trop exigüe pour les besoins des fidèles et trop coûteuse à entretenir, celle-ci fut démolie pour laisser place à l’église Sainte-Rose-de-Lima érigée juste à côté en 1857.
Lors des fouilles, les archéologues ont aussi découvert un charnier, ainsi que des artefacts qui nous renseignent sur les habitudes de vie des paroissiens à cette époque. Toutes ces découvertes sont documentées, conservées et mises en valeur par la Ville de Laval afin de garder une trace de l’histoire du Vieux Sainte-Rose.
Réalisateur
Patrick Saad
DOP
Jérémie Jeannotte
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
EXFO
Projet
EXFO a mandaté Chapitre 2 pour la conception et réalisation d'une vidéo explicative en motion design pour sa solution NOVA.
Contexte
En utilisant un mélange d'approches figuratives et symboliques, nous présentons une innovation révolutionnaire. L'assurance de service automatisée 5G de EXFO.
Réalisateur
Patrick Saad
DOP
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Culture Laval
Projet
Culture Laval a mandaté Chapitre 2 pour le tournage et le montage d'une capsule vidéo pour promouvoir une exposition d'une pièce d'art numérique placée dans des lieux extérieurs à Laval.
Contexte
« Ordinaire de nature » est un projet retenu par le Pôle lavallois d’enseignement supérieur en arts numériques et économie créative (PLAN) dans le cadre de son appel à projets 2021-2022. Le Collège Lionel-Groulx et l’Université de Montréal s'associent au studio de design et de création Boume à Laval pour ce projet qui combine environnement, transition écologique, conceptualisation et réalisation d’œuvres numériques dans quatre lieux lavallois.
Réalisateur
Patrick Saad
DOP
Noah Leon
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Culture Laval
Projet
Culture Laval a mandaté Chapitre 2 pour créer une vidéo en motion design et pour rassembler les points forts de son portfolio pour célébrer ses 3 ans depuis son lancement.
Contexte
Depuis novembre 2018, Signé Laval est votre guide culturel lavallois à travers un magazine, un répertoire culturel, un calendrier, et une présentation des quartiers de la ville réunis sur une même plateforme. À travers cette capsule dynamique, découvrez un aperçu de nos vidéos qui vous emmènent au cœur de la création, à la découverte du patrimoine et de l’actualité culturelle.
Réalisateur
Patrick Saad
DOP
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Culture Laval
Projet
Culture Laval a mandaté Chapitre 2 pour filmer et faire le montage d'une capsule vidéo qui raconte l'histoire de la construction du premier pont de la province et son rôle dans la révolte des patriotes ainsi que son rôle dans la transition pour l'économie de la ville à travers le temps.
Contexte
Depuis 1801, les Lavallois traversent la rivière des prairies pour se rendre de l’Abord-à-Plouffe (aujourd’hui Chomedey) à Saint-Laurent (aujourd’hui Cartierville). À l’époque, l’achat de céréales à divers moulins justifiait ces déplacements.
La première traverse a été construite en 1801 à la demande des habitants de l’île Jésus et elle fut remplacée en 1829 par une traverse à manège, c’est-à-dire un traversier actionné par deux chevaux tournant autour d’un cabestan.
Cette traverse mit fin à ses opérations lors de la construction du premier pont de Cartierville, un pont de bois inauguré en 1836. Il est reconnu comme étant le plus vieux pont de Montréal. L’endroit a aussi été le théâtre d’un acte de la révolte des patriotes de 1837. Puis ce pont a été remplacé par un pont de métal en 1880 qui sera modernisé en 1930, notamment, puisque l’ouverture en 1923 du parc Belmont à Montréal demande la création d’un
plus grand pont, puis il sera doublé en 1976.
Réalisateur
Patrick Saad
DOP
Jérémie Jeannotte